• default color
  • red color
  • green color

تبلیغات






asho

zaban


rambod


آموزش دستور زبان اوستایی، درس هفدهم
چاپ ارسال به دوست
الیکا بقایی   
۱۵ دي ۱۳۸۹
Image
در این قسمت صرف ستاکهای پایان یافته بهmant- و vant-  را می آوریم. آنچه در اینجا آمده پایانه هایی است که پس از برداشتن پایانه ستاک و افزوده شدن به قسمت باقیمانده شمار و حالت آن را در جمله می رسانند. هریک از این ستاکها در سه جنس مفرد، مذکر، خنثی و نیز سه شمار مفرد، مثنی، جمع  و 8 حالت (نهادی، رایی، بایی، برایی، ازی، دری، وابستگی و ندایی) صرف می­ شوند

ستاکهای مختوم به mant-,vant-

مفرد
نهادی  -vā̊
رایی -vantəm
بایی -vata
برایی -vaite
ازی -vatat
وابستگی -vatō
دری -vainti, -maiti
ندایی -vō

جمع
نهادی، ندایی -vantō
رایی -vatō
بایی -vōdəbīš -vatbīš,
برایی، ازی -vadəbyō, -vōdəbyō
وابستگی -vatąm
دری -vasū

☼نکته
اگر کلمه مختوم به ant- و vant- وmant- خنثی باشد در موارد زیر با صرفهای بالا متفاوت است.

مفرد
نهادی، رایی، ندایی      حذف n پایانه

جمع
نهادی، رایی، ندایی     حذف t پایانه


حال به مثالهای  زیر توجه نمایید.

astvatō ــِــ مادی،ــِــ استخوان دار (وابستگی مفرد مذکر)                                               
drəgvatō دروندها را      (رایی جمع مذکر)
Afsmanivan موزون ­ها (نهادی، رایی، ندایی جمع خنثی)

حروف اضافه
برخی از حروف اضافه اوستایی به شرح زیر هستند در جلوی هر حرف اضافه حالت یا حالت هایی که هر حرف اضافه عامل آن است (یعنی کلمه بعد از این حروف اضافه به این حالت ها آورده می شوند) آمده است.

Aδairi  «زیر» عامل رایی
antarə «اندر» عامل رایی، بایی، دری
Apa «بی» عامل برایی
Ava «به» عامل رایی
Upa «به»، «به سوی» عامل رایی، دری
Upairi «بر» عامل رایی، بایی
Tarō «بر» عامل رایی
Paiti «به» عامل وابستگی، رایی، بایی، برایی، ازی، دری
Pasča «پس» عامل رایی، بایی، ازی، وابستگی
Hača «از» عامل رایی، بایی، ازی، وابستگی
Haδa «با» عامل بایی، برایی، ازی

منابع:
Jackson, A. V.W. (1384). Avesta Gramar and Reader. .انتشارات اساطیر: تهران
ابوالقاسمی، محسن (1384). راهنمای زبانهای باستانی ایرانتهران: سمت.

در این زمینه بخوانید:
آموزش دستور زبان اوستايي- پيشگفتار
آموزش دستور زبان اوستايي- درس نخست
آموزش دستور زبان اوستایی- درس دوم
آموزش دستور زبان اوستایی- درس سوم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس چهارم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس پنجم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس ششم
آموزش دستور زبان اوستایی- درس هفتم
آموزش دستور زبان اوستایی- درس هشتم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس نهم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس دهم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس یازدهم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس دوازدهم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس سیزدهم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس چهاردهم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس پانزدهم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس شانزدهم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس هژدهم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس نوزدهم
آموزش دستور زبان اوستایی، درس بيستم

بازدید: 641

  یادداشت ها (2)
1. نویسنده مهرزاد حيدري website, در ۱۳۸۹/۱۰/۱۵ - ۱۰:۱۴:۵۵
با درود بي پايان 
دلبستگي بسياري به آموختن زبان اوستايي دارم. در روستايي در كنار نقش رستم به دنيا آمده و رشد كردم و در نوجواني همه الفباهاي پهلوي ، اوستايي و پارسي باستان را آموختم .برانگيزاننده من نقشها و خطوط كهن برجاي مانده بر در و ديوار زادگاهم بود كه هميشه براي من اسرارآميز مي بودند .دفترچه خاطراتم را با الفباي اوستايي مي نگاشتم و تا سالها اين خط براي من وسيله اي براي نگاشتن حرفهاي دلم بود .وانگهي به فرنود نداشتن آموزگار ، رشدي چشمگير نداشتم و سرانجام آن را به كناري گذاردم .چگونه مي توانم از آموزه هاي شما بهره مند شوم ؟ نوشتن و سخن گفتن بدين زبان روياي ديرين من است . 
با سپاس
2. نویسنده الیکا بقایی, در ۱۳۸۹/۱۰/۲۰ - ۱۴:۱۴:۵۴
دوست بزرگوار و فرهیخته ام 
رویای زیبای شما قابل ستایش است وامیدوارم تا آنجا که در توان دارم بتوانم به شما یاری برسانم. این سری آموزش زبان اوستایی که در سایت برساد تا 17 درس آن آمده تا پایان دستور زبان کامل اوستا ادامه خواهد داشت و شما می توانید از آنها استفاده کنید و ادامه انها را هم هر سه شنبه از همین سایت دریافت کنید و اگر پرسشی داشتید یا نکته ای را متوجه نشدید در پایان هر مطلب بنویسید تا در حد توان به آنها پاسخ بدهم. و علاوه بر این بهترین پیشنهاد من برای شما بویژه اگر در زبان انگلیسی تسلط دارید استفاده از کتاب هایی است که در قسمت منابع برخی از این آموزشها نوشتم بویژه کتاب جکسون و کتاب دستور زبان دکتر محسن ابوالقاسمی که به فارسی است کتاب های بسیار سودمندی برای یادگرفتن زبان اوستایی هستند. همچنین با پایان گرفتن تمام این آموزشها هم نمونه هایی از متن اوستا را تجزیه و تحلیل خواهم کرد که مطالعه آنها هم سودمند خواهد بود و بسیاری از نکات و آموزه ها هم در آنجا یادآوری می شوند و امیدوارم شما دوست مشتاق نیز بتوانید از آن بهره مند شوید. 
با آرزوی کامیابی شما

ایجاد یادداشت
  • لطفا نظرات خود را در مورد این مطلب در اینجا ثبت کنید
نام:
پست الکترونیکی شما:
وب سایت شما:
یادداشت

کد امنیتی: (کد مقابل را داخل کادر وارد کنید)* Code

تبلیغات